GRILA DE ANALIZĂ A CĂRȚII

• Titlul Arborele lui Iuda (roman)

• Autor A. J. Cronin

• Editura Geneze

• Traducere din

limba engleză Adrian Piloff

• Format mare

• Textura lucioasă
• Alegerea imaginii Imaginea cuprinde întreaga copertă, captând

privirea cititorului. Titlul și imaginea nu fac

referiri la personajul biblic, dar sunt in deplină

concordanță cu conținutul romanului.

• Pagina de gardă Conține date despre autor și titlul în original

• Pagina de titlul Precizează titlul cărții, numele autorului, cine a

făcut traducerea, editura și cine a realizat coperta – Ilie Florin

• Prima impresie la Crează impresia că este realizată pentru a fi

răsfoire citită imediat datorită conținutului prezentat

pe capitole scurte și scrierii clare.

• Pagina Pagina este plină, limitată sus și jos printr-un

chenar minuscul format din steluțe, plăcut

ochiului. Numărul paginii este în partea de sus.

• Ilustrații Cartea nu are ilustrații.

• Textul Este scris pe ambele pagini ale filei, are o caligrafie clară
  

iar cuvintele sunt folosite cu sens propriu și figurat.

• Structura frazei În cea mai mare parte este folosită tehnica frazelor scurte,
  

ușurând conștientizarea conținutului.

• Verbele Personajele folosesc în vorbirea lor verbe a

căror acțiune se desfășoară la prezentul indicativ.

• Naratorul Rolul naratorului este foarte important și se

adresează direct cititorului. Intervenția

naratorului alternează cu dialogul între personaje.

• Personajele Se observă clar prezența a mai multor personaje.

Acest lucru nu împiedică să se deducă faptul

că există două personaje principale, de sexe

diferite, în jurul cărora se desfășoară acțiunea.

• Claritatea Textul este singura modalitate de expunere a

expunerii conținutului (imaginile lipsesc ). El permite

înțelegerea și aprofundarea mesajului autorului.

Inv. Ionescu Dan

Grup Școlar “Preda Buzescu”, Berbești